FJELLBY WORK

//Working sunday!

INSPIRERT AV FJELLBY

WOW! Denne så jeg ikke komme: En sengegavl av elektrikkerteip inspirert av fjellby sitt design (fjølene fjell og by) i et annet hjem. Surrealistisk, men veldig gøy. Og jeg må få si; looking gooood!

//Regine made a headboard inspired by Fjellby Design (the handmade cutting boards FJELL and BY). I love to see that WE can inspire other people. Misson accomplished!

PIMP MY KJØKKENSAKS

Gullsaks - såpass må det værra! Jeg brukte felgspray fra Biltema og en gammel saks jeg fant i kjøkkenskuffa. Hverdagsglamour!

Førbilde finnes selvsagt på instagram (heter fjellby der også).

//DIY gold scissor with spray paint! Before picture on instagram  (username fjellby).

IKEAFEBER

I går var det stor ståhei i Oslo i forbindelse med lanseringen av årets IKEA-katalog (Jeg fulgte ivrig med via instagram). I dag var det en liten lokalmarkering her i Trondheim også. Vi fikk et innblikk i årets trender, demonstrert kreativ tekstilbruk og presentert statistikk rundt nordmenns forhold til det å gjøre forandringer i hjemmet. (Ja, endringsviljen er stor her til lands - kanskje ingen bombe). Selvsagt vanket det pärondryck og kanelbullar også. Mums! (som svenskene sier). Og som dere ser, Nordicleaves har testet selveste forsidestolen - STRANDMON - klassisk design fra 1950-tallet. Til slutt fikk vi med oss en XXL-goodiebag samt en XXL-utgave av katalogen hjem. Sånt liker vi.


En liten oppsummering:
Fjellbys favorittnyheter: puta LAPPLJUNG og lampeserien HEKTAR.
Trender: rustikk, skandinavisk og etnisk inspirert.
Stikord fra lanseringen: tekstiler, kreativititet, "fillerye", gjenbruk, skaperglede.
Nettsider: Tekstileriet og ny IKEA-katalog app.

//The 2013 version of the annual  IKEA catalog is here - Fjellby went to the launch in our local IKEA warehouse. (On the picture above: a beautiful nordic leaf)

NYTT NÅ

1. Ny fangst fra Figgjo; retrokopp med gullgule blad.
2. Fjøler fra Fjellby dukket plutselig opp i nyeste Rom123. Stas!
3. En eldgammel styggfin søppelspann ble også med hjem fra fjellet.

//Happy news: I came back  from vacation with some new vintage stuff: A retro coffee cup from Figgjo and an old garbage bin. Also: Fjellby cutting boards is to be seen in the newest Rom123 in Norway. Yeeey!

FIRE FINE FJELL

1| Up poster, Fine Little Day.
2| Fjell, cutting board, Fjellbyshop.
3| Kilimanjaro, Little Red Stuga.
4| Kebnekaise Pouf, Story North.

I love mountains. Currently I'm filling my home with them - one peak at a time. Fun fact: The word FJELL (in my blog name) means mountain in Norwegian. In contrast, the word BY means city. That's what it's all about - mixing raw nature with inspiration from urban city life - FJELLBY.

INSPEKSJON

Planker fra en gammel "løe" og skinnhemper må det være når man kjører røff stil.

Mini-blackboards har vi også laget...

Liten "ikeahack"; bokser med kullsort beis.

Joda, det GÅR AN å bruke stubbebordene.

Tøff tapet designet av Form til Fjells. Fjellby har bygd sofa, trykt puter og satser (selvsagt) på stubbebord for anledningen.

Dagens inspeksjon var av typen "sjekke om alt fungerer som det skal" og "lage liste over småflikk som gjenstår". Team Fjellby fikser biffen!


//Interior by Fjellby (coffee shop). Fun!


(photo via @fjellby on instagram)

SMAKEBIT

I forbindelse med Ålendåggån i helga var det reåpning det nye Ålentorget. Fjellby har hatt ansvaret for den fastmonterte innredninga på Kaffekråa - kafeen i Torget. Vi har stått for planlegging og gjennomføring av salgsdisk, buffetdisk og sofakrok, samt mange små detaljer som hyller, tavler, opphengsløsninger osv. Alt dette må jeg innom å dokumentere etter ferien, men i helga knipset jeg litt rundt omkring i hui og hast. Her får dere altså en liten smakebit!

Min favoritt er skapdørene av gråslitt værbitt plank med skinnhåndtak. Håndtakene er festet med røffe bolter - en viktig detalj i mine øyne. En annen favoritt fra vårt arbeid er et gigantisk speil. Er også veldig fornøyd med at vi gikk for stubbebord i sofakroken og hersjestaur med "norgesglasslamper" over salgsdisken. Bilder kommer! Ellers synes jeg den grafiske profilen fra dyktige Form til Fjells virkelig løfter den nye Kaffekråa med ny logo, gamle postkort og lekker emballasje!

PS: Om du er på tur mellom Trondheim og Røros anbefaler jeg å ta turen innom Kaffekråa - i det minste for å skaffe deg en pakke jeger-te og noen dekorative postkort med gamle motiv. Det skal jeg.


//A Fjellby project: Doing the interior for the reopening of Kaffekråa - a coffeeshop/diner in my home village Ålen.

Life lately...

... according to instagram (@fjellby)

Pulverkaffe & et interiørprosjekt. LIKER!

FJELLBY + MENU

Nydelig enkel styling via nordic leaves i dag. 100% nordisk! Fjølene fra Fjelby og salt- og pepperhusene fra Menu var en fin kombinasjon om jeg får lov å si det selv. Og det får jeg jo. Fjølene finner du HER.


//Fjellby cutting boards in ash wood + great design from Menu. A nice combination I think!

GRATULERER

Gratulerer til Ingrid som vant en fjøl fra Fjellby i samarbeid med Jorid. Pakken er forseglet og på vei til deg.

Fin ny uke til alle fjellbylesere!

//Ingrid just won a cutting board from Fjellby. Congrats!

DIY: innbydelse & bordkort

En liten jegerbror blir straks stor! Selvsagt måtte jeg sette klørne i prosjekt innbydelse/bordkort. Med slike invitasjoner trenger man ikke konvolutter - hele greia er laget av ett A4-ark. Og en svartsprayet lerdue med rundt klistermerke i midten skal bli bordkort. Dette har jeg altså drevet med siden sist - i mellom shotter med kirsebærsmak og nesedråpedrag. Usj, våren lurte meg i år også.

Til de runde klistermerkene trenger man A4 klisterark fra Staples og utstanser fra Panduro. 'Velkommen' er stemplet på med et DIY-stempel hvor man setter inn bokstavene selv (Staples). Røffe ark finnes på Norway Designs. Ulike brettemåter finner man ved å søke etter 'origami envelopes'.



//Weekend DIY: Some origami invitations + getting rid of a nasty flu!

Sukkertøy

... sirlig dandert i stilfull emballasje. En fin kombinasjon.

♥

Simply chocolate

fjell- eller bypåske?

Vi mikser fjell og by denne påska, og befinner oss litt her og litt der. Etter noen dager med bypåske, durer vi straks mot påskefjellet igjen. Hei hvor det går!

(fjølene fjell og by finner du her)

//Happy easter holiday wherever you are spending it!

stig van EIK

foto: Edina Sæther

pssst! Bare innom for å si at våre fjøler nå også finnes i varianten oljet eik. Mens ask passer best til bare tørt, er oljet eik velegnet for vått og fett i tillegg. Kanskje ditt nye ostefat? Minner også om fri frakt t.o.m skjærtorsdag.

(Beklager assosiasjonen til mitt store idol fra 99')

//Just stopping by to tell you that you now can find our cutting boards in oiled oak as well as ash wood.

behind the fjellby scenes

I dag har jeg og fjølene vært på Byåsen-tur. Vi har kjørt oss fast i djupsnøen, spist boller og fått god espresso i en mini pantone-kopp. Også har vi blitt fotografert. Ikke jeg, bare fjølene. Trebrettene er nokså fotogene, men de er selvsagt mye finere i virkeligheten. Skulle ønske dere kunne få ta og føle på dem (ulempen med nettbutikk vs. fysisk butikk), og ikke minst se prosessen fra råmateriale til ferdig fjøl. Ingenting er som kraftig robust treverk, og med en fin puss, ny fasong og litt magi: Vips så har man en særegen kjøkkenfjøl. Håndlaget sådan.


PS: Selvskryt er velskryt. (Stort sett).

//Today, me and the fjellby cutting boards went to a photoshoot. So nice to have a friend with a perfect black wall . Fun fun fun!

NYHET!

produktfoto Edina Sæther

To nye fjøler i lys ask har dukket opp i Fjellbyshop: Fjell og By. Kokko er glad for nye tilskudd i familien. Sjekk ut alle de håndlagde fjølene våre HER. Varianten oljet eik legges forresten ut i neste uke. (Bestill som vanlig, men send oss en mail om du ønsker eik-varianten nå)

Og...

Vi kjører påskekampanje: FRI FRAKT på hele Fjellbyshop til skjærtorsdag!

//Our new cuttingboards FJELL (mountain) and BY (city) now in Fjellbyshop.